100% za darmobez rejestracjipolski klimat
ONotatnik Ogrodnika
dalie · 27.10.2026

Przechowywanie bulw zimą – dalie, mieczyki, begonie bulwiaste i kanny: kiedy wykopać, jak suszyć, w jakiej temperaturze trzymać

Kiedy wykopać dalie i kanny (gdy pierwszy przymrozek zaczerni liście, dalie najpóźniej pod koniec listopada wg RHS), mieczyki (ok. 6 tygodni po kwitnieniu) i begonie bulwiaste (przed przymrozkami). Jak suszyć, w czym i w jakiej temperaturze przechowywać (begonie ok. 7°C wg RHS, zakresy uczelni dla pozostałych), jak kontrolować bulwy zimą i kiedy sadzić je wiosną.

Bulwy na zimę: chłodno, ciemno, bez mrozu. 5–15 cm – tyle łodygi zostaw przy dalii (RHS); ok. 6 tyg. – po kwitnieniu wykop mieczyki, gdy liście są zielone; 7°C – idealna temperatura dla begonii bulwiastych (RHS); 4–10°C – dalie i kanny wg Uniwersytetu New Hampshire. przymrozek: liście dalii i kanny czernieją – czas wykopać bulwy i kłącza; kilka tygodni: suszenie: dalie łodygami w dół, mieczyki w ciepłym i przewiewnym; co miesiąc: kontrola: gnijące usuń, pomarszczone lekko zwilż; luty–kwiecień: pobudzanie w domu: dalie od lutego, kanny i begonie w marcu–kwietniu; koniec maja: zwykle wtedy sadzenie do gruntu – gdy minie ryzyko przymrozków. Wykopuj ostrożnie – każde skaleczenie bulwy to wrota dla zgnilizny w przechowalni
Infografika — pobierz i udostępnij:poziomo (1200×630)pionowo (1080×1350)

Dalie, mieczyki, begonie bulwiaste i kanny to rośliny wrażliwe na mróz. W polskich ogrodach zwykle wykopuje się je jesienią i przechowuje w chłodnym, ale niezamarzającym miejscu. Każda z nich ma jednak inny moment wykopania i trochę inne wymagania w przechowalni. Poniżej zestawiamy zalecenia Królewskiego Towarzystwa Ogrodniczego (RHS) i amerykańskich uczelni rolniczych: kiedy wykopać, jak suszyć, gdzie trzymać i kiedy sadzić wiosną.

Na jesienną listę prac warto wpisać też inne zadania. Opisujemy je w tekstach prace w ogrodzie w listopadzie oraz jak zabezpieczyć róże i hortensje na zimę.

Kiedy wykopać – nie wszystko po pierwszym przymrozku

Roślina Co przechowujesz Kiedy wykopać (RHS)
dalia bulwy korzeniowe gdy pierwszy przymrozek zaczerni liście; jeśli przymrozki się spóźniają, najpóźniej pod koniec listopada
kanna kłącza gdy przymrozek zaczerni liście albo część nadziemna zacznie zasychać
begonia bulwiasta bulwy przed pierwszymi przymrozkami; gdy liście zaczną żółknąć, ogranicz podlewanie
mieczyk (gladiolus) bulwocebule ogrodowe mieszańce letnie: ok. 6 tygodni po kwitnieniu, zanim liście zwiędną, czyli jeszcze zielone

Przy kannach Uniwersytet Wisconsin-Madison dodaje: niech przymrozek zwarzy część nadziemną, ale nie czekaj do silnego mrozu, po którym łodyga zamienia się w papkę. Przy begoniach ta sama uczelnia dopuszcza lekki przymrozek, ale radzi wykopać je przed silnym.

Ostrożnie z widłami. RHS i Uniwersytet New Hampshire przypominają, że skaleczenia, pęknięcia i obicia bulw to wrota dla zgnilizny w przechowalni. Wbijaj widły szeroko wokół rośliny i podważaj całą bryłę.

Przycinanie i suszenie

Roślina Przycięcie Suszenie
dalia łodygi do 5–15 cm (RHS), cienkie korzenie przytnij RHS: odwróć bulwy łodygami w dół na kilka tygodni, żeby woda wyciekła z pustych łodyg; uszkodzone bulwy odetnij
kanna łodygi do ok. 5–15 cm (różne strony RHS podają 5 albo 15 cm) oczyść z ziemi i lekko podsusz: Wisconsin-Madison mówi o 1–2 dniach, New Hampshire o dniu na słońcu
begonia bulwiasta Wisconsin-Madison: zostaw 5–13 cm liści na czas suszenia, potem je usuń 1–2 tygodnie (Wisconsin-Madison), ok. 2 tygodni w suchym, przewiewnym miejscu (New Hampshire)
mieczyk liście tuż nad bulwocebulą, zostaw kikut 2,5–5 cm; oddziel małe bulwki przybyszowe RHS: kilka tygodni w ciepłym, przewiewnym miejscu; potem odkręć i wyrzuć starą, zasuszoną bulwocebulę spod nowej; Wisconsin-Madison: ok. 3 tygodni

Ziemię z bulw dalii RHS radzi usunąć ręcznie, a Wisconsin-Madison przy mieczykach odradza mycie. Kęp dalii nie dziel jesienią. RHS i Wisconsin-Madison zalecają dzielić je dopiero wiosną, bo świeże rany zwiększają ryzyko gnicia w przechowalni.

Wciornastki na mieczykach. RHS podaje, że wciornastek mieczykowy zimuje ukryty na przechowywanych bulwocebulach i może się na nich rozmnażać, gdy w przechowalni jest powyżej 10°C. Jeśli latem liście i kwiaty były plamiste, zetnij część nadziemną przed przechowaniem, zanim bulwocebule całkiem wyschną, i najlepiej oddaj ją z gminnymi odpadami zielonymi (tak radzi RHS). Dobre wysuszenie bulwocebul zmniejsza liczbę zimujących owadów.

W czym i gdzie przechowywać

Roślina W czym Gdzie i jak
dalia płytkie skrzynki przesypane suchym piaskiem, zużytym podłożem, słomą lub gazetą; na wierzchu tylko stare łodygi ciemno, chłodno, bez mrozu: szopa, garaż (RHS)
kanna tace z piaskiem, włóknem kokosowym albo wermikulitem, szyjka korzeniowa tuż nad powierzchnią; według innej strony RHS lekko wilgotne podłoże uniwersalne podłoże lekko wilgotne, bez mrozu; kanny z donic przechowuj w tych samych donicach
begonia bulwiasta lekko wilgotna ziemia albo piasek szopa bez mrozu, najlepiej ok. 7°C (RHS); od czasu do czasu lekko podlej, żeby bulwy się nie pomarszczyły
mieczyk tace jedna warstwa; New Hampshire dopuszcza też siatki z dobrym przewiewem chłodno, bez mrozu, w pomieszczeniu (RHS)

Na każdej skrzynce zapisz odmianę. RHS radzi to przy daliach, a wiosną przyda się przy każdej roślinie. Opakowanie powinno przepuszczać powietrze. Wisconsin-Madison odradza pojemniki szczelne. W sam raz będą skrzynka, karton albo papierowa torba.

W jakiej temperaturze

RHS przy daliach, kannach i mieczykach mówi tylko o miejscu chłodnym i wolnym od mrozu. Konkretną temperaturę podaje jedynie dla begonii: ok. 7°C. Zakresy dla pozostałych roślin podają amerykańskie uczelnie. Przeliczyliśmy je ze stopni Fahrenheita i zaokrągliliśmy:

Roślina Uniwersytet New Hampshire Uniwersytet Wisconsin-Madison
dalia 4–10°C 2–7°C (zakres ogólny dla bulw)
kanna 4–10°C 7–10°C
begonia bulwiasta 7–13°C 10°C
mieczyk 4–7°C, wilgotność powietrza ok. 80% 2–7°C (zakres ogólny dla bulw)

W praktyce: szukaj miejsca, gdzie przez całą zimę jest kilka stopni powyżej zera, a temperatura nie spada poniżej zera. Najlepiej sprawdzają się chłodna piwnica, nieogrzewany, ale niezamarzający garaż przy domu albo spiżarnia. Uniwersytet New Hampshire radzi: nie zgaduj, postaw tam termometr. Za ciepło grozi przedwczesnym wybijaniem pędów i przesychaniem, a mróz zabija bulwy. Kotłownia i ciepły pokój to złe miejsca.

Kontrola w czasie zimy

Wisconsin-Madison radzi sprawdzać bulwy okresowo przez całą zimę, a dalie raz w miesiącu. RHS mówi po prostu o regularnym sprawdzaniu.

Co widzisz Co zrobić
bulwa miękka, gnijąca, spleśniała usuń ją; przy dużych bulwach możesz wyciąć chorą tkankę (Wisconsin-Madison)
bulwy pomarszczone, skurczone lekko zwilż materiał, w którym leżą (Wisconsin-Madison); begonie od czasu do czasu podlej (RHS)
bulwy i materiał bardzo wilgotne wyjmij, podsusz przez kilka dni na powietrzu, przesyp suchym materiałem (Wisconsin-Madison)
zapowiadany silny mróz, a skrzynki stoją w szopie RHS: przykryj dalie dodatkową warstwą gazet lub starą agrowłókniną

Zostawić w gruncie pod ściółką?

RHS dopuszcza zimowanie dalii i kann w gruncie pod grubą warstwą ściółki, np. 15 cm kompostu lub kory nad szyjką korzeniową. Dotyczy to jednak tylko łagodnych regionów i lekkiej, przepuszczalnej gleby. Nawet wtedy RHS nazywa to ryzykiem: surowa albo bardzo mokra zima może skończyć się stratą roślin. W Polsce bezpieczniej jest bulwy wykopać.

Wiosna – pobudzanie i sadzenie

Terminy RHS dotyczą klimatu Wielkiej Brytanii. Ich polskim odpowiednikiem jest moment, w którym w Twojej okolicy minie ryzyko przymrozków. Sprawdzaj prognozę, bo w różnych regionach Polski bywa to w różnym czasie.

Roślina Pobudzanie w domu (RHS) Sadzenie do gruntu (RHS)
dalia od lutego w płytkiej skrzynce z podłożem; kępy dziel, gdy pędy mają ok. 2,5 cm po przymrozkach: zwykle koniec maja, w chłodniejszych regionach początek–połowa czerwca; trzymaj w domu, aż temperatura będzie stale powyżej 5°C; bulwy bez pobudzania można sadzić od połowy do końca kwietnia, bo pędy pojawią się później
kanna marzec lub początek kwietnia, doniczki ok. 20 cm, 10–16°C; bez ogrzewania dopiero w kwietniu koniec maja albo po ostatnich przymrozkach, po stopniowym zahartowaniu
begonia bulwiasta marzec–kwiecień w 18°C, bulwy wklęsłą stroną do góry na wilgotnym podłożu po ustąpieniu przymrozków, po zahartowaniu
mieczyk zwykle bez pobudzania od połowy kwietnia do maja, partiami co ok. 2 tygodnie (dłuższe kwitnienie), na głębokość 10–15 cm; pędy wyjdą nad ziemię zwykle po minięciu przymrozków

Kanny według Wisconsin-Madison dziel wiosną tak, żeby każdy kawałek kłącza miał co najmniej 3 oczka. Małe bulwki mieczyków RHS radzi wiosną posadzić osobno na głębokość ok. 5 cm. Do kwitnienia dorosną po 1–2 latach.

Najczęstsze błędy

  • mieczyki wykopane dopiero po przymrozku, gdy liście dawno zaschły, zamiast ok. 6 tygodni po kwitnieniu,
  • begonie zostawione w gruncie do pierwszego mrozu,
  • obite i pocięte widłami bulwy dalii odłożone razem ze zdrowymi,
  • dalie schowane od razu, bez odwrócenia łodygami w dół i wysuszenia,
  • szczelny plastikowy pojemnik zamiast skrzynki lub kartonu,
  • przechowywanie w ciepłej kotłowni albo w szopie, która przemarza,
  • dzielenie kęp dalii jesienią zamiast wiosną,
  • brak etykiet z nazwą odmiany.

FAQ

Kiedy wykopać dalie? Gdy pierwszy przymrozek zaczerni liście. Jeśli przymrozek się spóźnia, RHS radzi wykopać bulwy najpóźniej pod koniec listopada.

W jakiej temperaturze przechowywać dalie? W chłodnym, ciemnym miejscu bez mrozu. Uniwersytet New Hampshire podaje 4–10°C, Uniwersytet Wisconsin-Madison 2–7°C jako zakres ogólny dla bulw.

Czy mieczyki trzeba wykopywać na zimę? Ogrodowe mieszańce tak. RHS radzi wykopać je ok. 6 tygodni po kwitnieniu, jeszcze z zielonymi liśćmi. Zostawić w gruncie można tylko odporne gatunki, np. mieczyk bizantyjski (Gladiolus communis subsp. byzantinus).

Bulwy dalii się pomarszczyły – czy da się je uratować? Jeśli są jędrne w środku, lekko zwilż piasek lub podłoże, w którym leżą. Bulwy miękkie i gnijące usuń, żeby nie zarażały pozostałych.

Źródła

  • RHS – How to grow dahlias: wykopywanie po przymrozku, najpóźniej koniec listopada, łodygi 5–15 cm, suszenie łodygami w dół przez kilka tygodni, skrzynki, materiał, ciemne, chłodne miejsce bez mrozu, okrywanie przy silnym mrozie, podział wiosną, pobudzanie od lutego, sadzenie koniec maja / czerwiec, powyżej 5°C, ściółka 15 cm.
  • RHS – Overwintering tender plants: lifting & mulching: dalie i kanny po zaczernieniu liści, łodygi 5 cm, kanny w piasku, włóknie kokosowym lub wermikulicie, lekko wilgotne, begonie jak dalie, uszkodzenia bulw a gnicie, etykiety.
  • RHS – How to grow cannas: wykopywanie, przycięcie do 15 cm, lekko wilgotne podłoże, pobudzanie w marcu–kwietniu w 10–16°C, doniczki 20 cm, sadzenie koniec maja.
  • RHS – How to grow gladioli: wykopywanie ok. 6 tygodni po kwitnieniu, kikut 2,5–5 cm, bulwki przybyszowe, suszenie przez kilka tygodni, stara bulwocebula, przechowywanie, sadzenie od połowy kwietnia do maja na 10–15 cm, bulwki na 5 cm, mieczyk bizantyjski.
  • RHS – Begonias outdoors: wykopywanie przed przymrozkami, ograniczenie podlewania, przechowywanie w lekko wilgotnej ziemi lub piasku, ok. 7°C, pobudzanie w marcu–kwietniu w 18°C, wklęsłą stroną do góry.
  • RHS – Gladiolus thrips: zimowanie na bulwocebulach, rozmnażanie powyżej 10°C, usunięcie części nadziemnej przed pełnym wyschnięciem, oddanie z gminnymi odpadami zielonymi.
  • University of Wisconsin-Madison Extension – Storing tender bulbs for winter: zakres 35–45°F (ok. 2–7°C), kanny 45–50°F, begonie 50°F, suszenie mieczyków ok. 3 tygodni i begonii 1–2 tygodni, pojemniki nieszczelne, kontrola okresowa (dalie co miesiąc), pomarszczone i gnijące bulwy, podział kann na części z min. 3 oczkami.
  • University of New Hampshire Cooperative Extension – October’s the time to dig and store summer bulbs (M. Hagen, 2013): dalie i kanny 40–50°F (ok. 4–10°C), begonie 45–55°F (ok. 7–13°C), mieczyki 40–45°F (ok. 4–7°C) i 80% wilgotności, siatki, termometr w przechowalni, skaleczenia a gnicie.
daliemieczykibegonie bulwiastekannyprzechowywanie bulwrośliny cebulowe zimą

Inne artykuły na blogu

27.10.2026 · choinka w doniczce

Choinka w doniczce – jak przechować ją w domu i posadzić wiosną

Jak kupić żywą choinkę, która ma szansę przeżyć (uprawiana w pojemniku, a nie wykopana przed sprzedażą), ile dni może stać w ciepłym pokoju (RHS: najwyżej 12, Penn State: najlepiej 4–5), jak ją zahartować przed wniesieniem i po świętach, jak przezimować ją na zewnątrz i kiedy posadzić. Świerk pospolity, jodła kaukaska, świerk serbski – co rośnie w ogrodzie. Do tego legalny zakup i kara za wycięcie drzewka w lesie.

27.10.2026 · dokarmianie ptaków

Dokarmianie ptaków zimą – kiedy zacząć, czym karmić i czego nie dawać

Kiedy zacząć i skończyć dokarmianie ptaków (OTOP: tylko w czasie największych chłodów, RSPB: nasiona od listopada do kwietnia), co sypać do karmnika (słonecznik, niesolone orzechy, tłuszcz bez siatek), czego nie dawać (chleb – zwłaszcza kaczkom i łabędziom, solone, spleśniałe, tłuszcz z pieczeni), jak myć karmnik przed salmonellozą i trichomonadozą, poidło zimą bez soli i gliceryny, karmnik a koty.

27.10.2026 · róże na zimę

Jak zabezpieczyć róże i hortensje na zimę – kopczyk, okrycie i cięcie według grupy

Które róże trzeba okrywać (wielkokwiatowe, rabatowe, pienne), a które zimują same (parkowe, okrywowe, botaniczne). Kopczyk 25–30 cm po przymrozkach, agrowłóknina zamiast folii. Hortensja ogrodowa kwitnie na zeszłorocznych pędach, bukietowa i krzewiasta na tegorocznych – co z tego wynika dla okrywania i cięcia. Najczęstsze błędy.

27.10.2026 · kompostownik

Kompostownik jesienią i zimą – liście, proporcje, okrywanie i zniżka w opłacie za śmieci

Co z jesiennego ogrodu wrzucić do kompostownika, a czego nie (chore liście, liście orzecha), ile ma być materiału zielonego, a ile brązowego (RHS: 25–50% zielonego), czy kompost pracuje zimą, jak go okryć i kiedy jest dojrzały (6 miesięcy – 2 lata). Do tego przepisy: zniżka w opłacie śmieciowej za kompostownik (art. 6k ust. 4a ustawy o utrzymaniu czystości), utrata zniżki i grzywna.

27.10.2026 · sól drogowa

Sól drogowa a rośliny – jak szkodzi, czym ją zastąpić i kto musi odśnieżać chodnik przy posesji

Jak sól do odladzania niszczy rośliny i glebę (susza fizjologiczna, chlorki, zasolony śnieg z chodnika), po czym poznać szkody, które drzewa lepiej ją znoszą (Forest Research), czym zastąpić sól (piasek, grys, mieszanka 50:1). Do tego przepisy: obowiązek odśnieżania chodnika z art. 5 ust. 1 pkt 4 ustawy o utrzymaniu czystości, wyjątek przy płatnym parkowaniu, grzywna i odpowiedzialność za upadek przechodnia.